このたび、伝統的なケンドルREDに白色抜きで「Kendall」ロゴマークと「３本のピストンリング」がシルク印刷されているドラム缶が黒色の汎用ドラム缶へ変更されることになりましたのでご案内いたします。
北米では、アフターコロナの現在もなお、原料である鋼板の不足が続いており、空ドラム缶の安定供給に影響が出ている模様です。今回の変更は、オイル製品の安定供給を最優先とするメーカーの決定によるものです。
１４０年を超えるケンドルの歴史の中で、過去にもドラムの変更は何度か行われております。近い将来、北米の鋼板事情が改善されれば、元へ戻る又は新しいデザインへ変更されることも十分考えられます。
皆様のご理解のほどよろしくお願い申し上げます。なお、内容物（成分、内容量）は変更ございません。
今後ともケンドル製品をご愛顧いただきますよう重ねてお願い申し上げます。
記
●対象製品：ケンドル全製品 ５５ガロン（２０８Ｌ）ドラム
●実施時期：２０２３年５月より（製品毎に）順次切り替わります。
